A
  • wolf
  • wolf
  • wolf
  • wolf

Chaudière gaz à condensation CGS-2R / 2L

Chaudière gaz à condensation ComfortLine 

CGS-214/150R
CGS-220/150R
CGS-224/150R
CGS-214/120L
Afficher tous

Chaudière gaz à condensation CGS-2R avec ballon échangeur à serpentin en acier émaillé.
Chaudière gaz à condensation CGS-2L avec ballon d’eau chaude à stratification.

Que souhaitez-vous savoir ?

Aperçu des avantages CGS-2R

Chaudière gaz à condensation avec ballon, comprenant une chaudière murale gaz à condensation avec ballon échangeur à serpentin, de conception modulaire

Contrôle du chargement de ballon pour une efficacité énergétique de pointe, exploitation efficace du pouvoir calorifique (brevet européen)

La CGS-2-20/150R permet de remplir en 10 minutes une baignoire d’env. 230 litres avec de l’eau à 40 °C, alors que la CGS-2-14/150R remplit une baignoire d’env. 210 litres avec de l’eau à 40 °C

Grande valeur d'indice de puissance NL = 1,4 et 1,8 pour réchauffage de 10 °C à 60 °C

Pertes de chaleur minimes grâce à une technique d’isolation haute efficacité - dépense d’énergie de seulement 1,47 kWh en 24 heures

Structure compacte d’appareil à condensation avec ballon échangeur à serpentin. Séparable en deux modules de 35 et 80 kg pour une installation aisée

Chargement de ballon via un robuste serpentin de chauffage, surface d’échangeur de chaleur généreusement dimensionnée pour une brève durée de mise en température

Aperçu des avantages CGS-2L

Chaudière gaz à condensation comprenant une chaudière murale gaz à condensation avec échangeur de chaleur eau chaude en acier inox et un ballon à stratification de conception modulaire

Dans le ballon à stratification, le système « Turbostop » entraîne une préparation d’eau chaude confortable qui dépasse le rendement d’un ballon e.c.s. à serpentin de 120, 160 ou 200 litres

Contrôle du chargement de ballon pour une efficacité énergétique de pointe, exploitation efficace du pouvoir calorifique (brevet européen)

La CGS-2-20/160L permet de remplir en 10 minutes une baignoire d’env. 230 litres avec de l’eau à 40 °C, alors que la CGS-2-14/120L remplit une baignoire d’env. 190 litres avec de l’eau à 40 °C

Grande valeur d'indice de puissance NL = 1,3 et 2,5 pour réchauffage de 10 °C à 60 °C     

Pertes de chaleur minimes grâce à une technique d’isolation haute efficacité - dépense d’énergie de seulement 1,0 kWh en 24 heures

Structure compacte d’appareil à condensation avec ballon à stratification. Séparable en deux modules de 35 et 49 kg pour une installation aisée 

Caractéristiques techniques 

Type de modèle
CGS-2 14/120L
CGS-2 20/160L
CGS-2 24/200L
CGS-2 14/150R
CGS-2 20/150R
CGS-2 24/150R
Classe d’efficacité énergétique
Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux
A
A
A
A
A
A
Classe d’efficacité énergétique pour la préparation d’eau chaude
A
A
A
A
A
A
Données générales
Puissance thermique nominale à 80/60 °C
kW
13,5
18,9/22,2
23,8/27,1
13,5
18,9/22,2
23,8/27,1
Puissance thermique nominale à 50/30 °C
kW
15,2
20,4
25,8
15,2
20,4
25,8
Charge thermique nominale
kW
14
19,6/23,0
24,6/28,0
14
19,6/23,0
24,6/28,0
Puissance thermique minimale (en modulation)
à 80/60 °C
kW
1,8/4,6
3,8/6,8
4,8/6,8
1,8/4,6
3,8/6,8
4,8/6,8
à 50/30 °C
kW
2,1/5,4
4,4/7,4
5,6/7,4
2,1/5,4
4,4/7,4
5,6/7,4
Charge thermique minimale (en modulation)
kW
1,9/4,9
3,9/6,9
4,9/6,9
1,9/4,9
3,9/6,9
4,9/6,9
Raccord départ chauffage
G
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
Raccord retour chauffage
G
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
¾“ (DN20)
Raccord d’eau froide / Circulation
G
¾“
¾“
¾“
¾“
¾“
¾“
Raccord d’eau froide
G
½“
½“
½“
¾“
¾“
¾“
Raccordement au gaz
R
½“
½“
½“
½“
½“
½“
Raccord tuyau d’air / des fumées/h2>
mm
60/100
60/100
60/100
60/100
60/100
60/100
Dimensions
Profondeur
mm
635
635
635
635
635
635
Largeur
mm
600
600
600
600
600
600
Hauteur
mm
1462
1462
1462
1792
1792
1792
Poids total
kg
84 (35+49)
84 (35+49)
84 (35+49)
115 (35+80)
115 (35+80)
115 (35+80)
Amenée d’air / évacuation des fumées
Type
B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
Catégorie de gaz
II2N3P
II2N3P
II2N3P
II2N3P
II2N3P
II2N3P
Valeur de raccordement gaz
Gaz naturel E/H (PCI=9,5kWh/m³=34,2MJ/m³)
m³/h
1,44
2,06/2,42
2,52/2,95
1,44
2,06/2,42
2,52/2,95
Gaz naturel LL (PCI=8,6kWh/m³=31,0MJ/m³)
m³/h
1,59
2,28/2,67
2,79/3,25
1,59
2,28/2,67
2,79/3,25
Gaz propane P (PCI=12,8kWh/m³=46,1MJ/m³)
kg/h
1,07
1,53/1,80
1,87/2,19
1,07
1,53/1,80
1,87/2,19
Pression de raccordement gaz
Gaz naturel (min-max admissible)
mbar
20(17-25)
20(17-25)
20(17-25)
20(17-25)
20(17-25)
20(17-25)
Gaz liquéfié (min-max admissible)
mbar
50(42,5-57,5)
50(42,5-57,5)
50(42,5-57,5)
50(42,5-57,5)
50(42,5-57,5)
50(42,5-57,5)
Rendement global normalisé à 40/30 °C (PCI / PCS)
%
110/99
110/99
110/99
110/99
110/99
110/99
Rendement global normalisé à 75/60 °C (PCI/PCS)
%
107/96
107/96
107/96
107/96
107/96
107/96
Rendement
à charge nominale de 80/60 °C (PCI/PCS)
%
98/88
98/88
98/88
98/88
98/88
98/88
pour une charge partielle de 30 % et TR = 30 °C (PCI/PCS)
%
108/97
108/97
108/97
108/97
108/97
108/97
Température départ (réglage d'usine)
°C
75
75
75
75
75
75
Température départ max.
°C
90
90
90
90
90
90
Surpression totale max. admissible
nar
3
3
3
3
3
3
Pompe à haut rendement (EEI < 0,23)
Débit 600 l/h (14 kW à ∆t=20K)
mbar
550
550
550
550
550
550
Débit 860 l/h (20 kW à ∆t=20 K)
mbar
-
430
430
-
430
430
Débit 1030 l/h (24 kW à ∆t=20K)
mbar
-
-
280
-
-
280
Surpression totale max. admissible eau chaude
bar
10
10
10
10
10
10
Plage de température d’eau chaude (réglable)
°C
15-65
15-65
15-65
15-65
15-65
15-65
Volume d’eau de l’échangeur eau de chauffage
litres
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
Capacité nominale du ballon à stratification / Capacité nominale équivalente
litres
44/100
44/120
44/140
145
145
145
Débit d’eau spéc. D à ΔT = 30K
l/min
18,7
23,2
25,2
19,7
21,4
21,7
Débit continu d'eau chaude selon DIN 4708
l/h (kW)
366 (14,6)
560 (23,1)
684 (27,8)
324 (13,6)
555 (22,6)
612 (25)
Indice de puissance selon DIN 4708
NL
0,8
2,1
2,5
1,7
2
2,2
Débit de sortie d’eau chaude
l/10min
161
199
215
162
176
182
Pertes à l’arrêt selon DIN EN 12897
kWh/24 h
1
1
1
1,47
1,47
1,47
Protection anticorrosion échangeur de chaleur e.c.s. / réservoir ballon
Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
Volume total vase d’expansion
litres
10
10
10
10
10
10
Pression initiale vase d'expansion
bar
0,75-0,95
0,75-0,95
0,75-0,95
0,75-0,95
0,75-0,95
0,75-0,95
Température des fumées 80/60-50/30 à Qmax
°C
62-45
70-50
76-50
62-45
70-50
76-50
Température des fumées 80/60-50/30 à Qmin
°C
30-25
30-25
33-27
30-25
30-25
33-27
Débit massique des fumées
à Qmax
g/s
6,2
8,8/10,7
10,9/13,0
6,2
8,8/10,7
10,9/13,0
à Qmin
g/s
0,9
1,8
2,3
0,9
1,8
2,3
Pression de refoulement disponible du ventilateur gaz
à Qmax
Pa
125
135
180
90
90
90
à Qmin
Pa
10
14
17
12
12
12
Groupe de valeurs des fumées
G52
G52
G52
G52
G52
G52
Classe NOx
5
5
5
5
5
5
Débit des condensats à 50/30 °C
l/h
env. 1,4
env. 2,0
env. 2,4
env. 1,4
env. 2,0
env. 2,4
pH du condensat
environ 4,0
environ 4,0
environ 4,0
environ 4,0
environ 4,0
environ 4,0
Puissance électrique absorbée en veille
W
3
3
3
3
3
3
Puissance électrique absorbée maximale
W
17-45/93
17-51/110
17-62/135
17-59/45
17-51/63
17-62/88
Indice de protection
IP
IPX4D
IPX4D
IPX4D
IPX4D
IPX4D
IPX4D
Raccordement électrique / fusible
230 V / 50 Hz / 16 A/B
230 V / 50 Hz / 16 A/B
230 V / 50 Hz / 16 A/B
230 V / 50 Hz / 16 A/B
230 V / 50 Hz / 16 A/B
230 V / 50 Hz / 16 A/B

Caractéristiques techniques 

  • CGS-2 14/120L

  • CGS-2 20/160L

  • CGS-2 24/200L

  • CGS-2 14/150R

  • CGS-2 20/150R

  • CGS-2 24/150R

    Classe d’efficacité énergétique
    Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux
    A
    A
    A
    A
    A
    A
    Classe d’efficacité énergétique pour la préparation d’eau chaude
    A
    A
    A
    A
    A
    A
    Données générales
    Puissance thermique nominale à 80/60 °C (kW)
    13,5
    18,9/22,2
    23,8/27,1
    13,5
    18,9/22,2
    23,8/27,1
    Puissance thermique nominale à 50/30 °C (kW)
    15,2
    20,4
    25,8
    15,2
    20,4
    25,8
    Charge thermique nominale (kW)
    14
    19,6/23,0
    24,6/28,0
    14
    19,6/23,0
    24,6/28,0
    Puissance thermique minimale (en modulation)
    à 80/60 °C (kW)
    1,8/4,6
    3,8/6,8
    4,8/6,8
    1,8/4,6
    3,8/6,8
    4,8/6,8
    à 50/30 °C (kW)
    2,1/5,4
    4,4/7,4
    5,6/7,4
    2,1/5,4
    4,4/7,4
    5,6/7,4
    Charge thermique minimale (en modulation) (kW)
    1,9/4,9
    3,9/6,9
    4,9/6,9
    1,9/4,9
    3,9/6,9
    4,9/6,9
    Raccord départ chauffage (G)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    Raccord retour chauffage (G)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    ¾“ (DN20)
    Raccord d’eau froide / Circulation (G)
    ¾“
    ¾“
    ¾“
    ¾“
    ¾“
    ¾“
    Raccord d’eau froide (G)
    ½“
    ½“
    ½“
    ¾“
    ¾“
    ¾“
    Raccordement au gaz (R)
    ½“
    ½“
    ½“
    ½“
    ½“
    ½“
    Raccord tuyau d’air / des fumées/h2> (mm)
    60/100
    60/100
    60/100
    60/100
    60/100
    60/100
    Dimensions
    Profondeur (mm)
    635
    635
    635
    635
    635
    635
    Largeur (mm)
    600
    600
    600
    600
    600
    600
    Hauteur (mm)
    1462
    1462
    1462
    1792
    1792
    1792
    Poids total (kg)
    84 (35+49)
    84 (35+49)
    84 (35+49)
    115 (35+80)
    115 (35+80)
    115 (35+80)
    Amenée d’air / évacuation des fumées (Type)
    B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
    B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
    B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
    B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
    B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
    B23P, B33P, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x),C63(x), C83(x), C93(x)
    Catégorie de gaz
    II2N3P
    II2N3P
    II2N3P
    II2N3P
    II2N3P
    II2N3P
    Valeur de raccordement gaz
    Gaz naturel E/H (PCI=9,5kWh/m³=34,2MJ/m³) (m³/h)
    1,44
    2,06/2,42
    2,52/2,95
    1,44
    2,06/2,42
    2,52/2,95
    Gaz naturel LL (PCI=8,6kWh/m³=31,0MJ/m³) (m³/h)
    1,59
    2,28/2,67
    2,79/3,25
    1,59
    2,28/2,67
    2,79/3,25
    Gaz propane P (PCI=12,8kWh/m³=46,1MJ/m³) (kg/h)
    1,07
    1,53/1,80
    1,87/2,19
    1,07
    1,53/1,80
    1,87/2,19
    Pression de raccordement gaz
    Gaz naturel (min-max admissible) (mbar)
    20(17-25)
    20(17-25)
    20(17-25)
    20(17-25)
    20(17-25)
    20(17-25)
    Gaz liquéfié (min-max admissible) (mbar)
    50(42,5-57,5)
    50(42,5-57,5)
    50(42,5-57,5)
    50(42,5-57,5)
    50(42,5-57,5)
    50(42,5-57,5)
    Rendement global normalisé à 40/30 °C (PCI / PCS) (%)
    110/99
    110/99
    110/99
    110/99
    110/99
    110/99
    Rendement global normalisé à 75/60 °C (PCI/PCS) (%)
    107/96
    107/96
    107/96
    107/96
    107/96
    107/96
    Rendement
    à charge nominale de 80/60 °C (PCI/PCS) (%)
    98/88
    98/88
    98/88
    98/88
    98/88
    98/88
    pour une charge partielle de 30 % et TR = 30 °C (PCI/PCS) (%)
    108/97
    108/97
    108/97
    108/97
    108/97
    108/97
    Température départ (réglage d'usine) (°C)
    75
    75
    75
    75
    75
    75
    Température départ max. (°C)
    90
    90
    90
    90
    90
    90
    Surpression totale max. admissible (nar)
    3
    3
    3
    3
    3
    3
    Pompe à haut rendement (EEI < 0,23)
    Débit 600 l/h (14 kW à ∆t=20K) (mbar)
    550
    550
    550
    550
    550
    550
    Débit 860 l/h (20 kW à ∆t=20 K) (mbar)
    -
    430
    430
    -
    430
    430
    Débit 1030 l/h (24 kW à ∆t=20K) (mbar)
    -
    -
    280
    -
    -
    280
    Surpression totale max. admissible eau chaude (bar)
    10
    10
    10
    10
    10
    10
    Plage de température d’eau chaude (réglable) (°C)
    15-65
    15-65
    15-65
    15-65
    15-65
    15-65
    Volume d’eau de l’échangeur eau de chauffage (litres)
    1,3
    1,3
    1,3
    1,3
    1,3
    1,3
    Capacité nominale du ballon à stratification / Capacité nominale équivalente (litres)
    44/100
    44/120
    44/140
    145
    145
    145
    Débit d’eau spéc. D à ΔT = 30K (l/min)
    18,7
    23,2
    25,2
    19,7
    21,4
    21,7
    Débit continu d'eau chaude selon DIN 4708 (l/h (kW))
    366 (14,6)
    560 (23,1)
    684 (27,8)
    324 (13,6)
    555 (22,6)
    612 (25)
    Indice de puissance selon DIN 4708 (NL)
    0,8
    2,1
    2,5
    1,7
    2
    2,2
    Débit de sortie d’eau chaude (l/10min)
    161
    199
    215
    162
    176
    182
    Pertes à l’arrêt selon DIN EN 12897 (kWh/24 h)
    1
    1
    1
    1,47
    1,47
    1,47
    Protection anticorrosion échangeur de chaleur e.c.s. / réservoir ballon
    Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
    Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
    Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
    Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
    Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
    Acier inox / émaillage double couche selon DIN 4753
    Volume total vase d’expansion (litres)
    10
    10
    10
    10
    10
    10
    Pression initiale vase d'expansion (bar)
    0,75-0,95
    0,75-0,95
    0,75-0,95
    0,75-0,95
    0,75-0,95
    0,75-0,95
    Température des fumées 80/60-50/30 à Qmax (°C)
    62-45
    70-50
    76-50
    62-45
    70-50
    76-50
    Température des fumées 80/60-50/30 à Qmin (°C)
    30-25
    30-25
    33-27
    30-25
    30-25
    33-27
    Débit massique des fumées
    à Qmax (g/s)
    6,2
    8,8/10,7
    10,9/13,0
    6,2
    8,8/10,7
    10,9/13,0
    à Qmin (g/s)
    0,9
    1,8
    2,3
    0,9
    1,8
    2,3
    Pression de refoulement disponible du ventilateur gaz
    à Qmax (Pa)
    125
    135
    180
    90
    90
    90
    à Qmin (Pa)
    10
    14
    17
    12
    12
    12
    Groupe de valeurs des fumées
    G52
    G52
    G52
    G52
    G52
    G52
    Classe NOx
    5
    5
    5
    5
    5
    5
    Débit des condensats à 50/30 °C (l/h)
    env. 1,4
    env. 2,0
    env. 2,4
    env. 1,4
    env. 2,0
    env. 2,4
    pH du condensat
    environ 4,0
    environ 4,0
    environ 4,0
    environ 4,0
    environ 4,0
    environ 4,0
    Puissance électrique absorbée en veille (W)
    3
    3
    3
    3
    3
    3
    Puissance électrique absorbée maximale (W)
    17-45/93
    17-51/110
    17-62/135
    17-59/45
    17-51/63
    17-62/88
    Indice de protection (IP)
    IPX4D
    IPX4D
    IPX4D
    IPX4D
    IPX4D
    IPX4D
    Raccordement électrique / fusible
    230 V / 50 Hz / 16 A/B
    230 V / 50 Hz / 16 A/B
    230 V / 50 Hz / 16 A/B
    230 V / 50 Hz / 16 A/B
    230 V / 50 Hz / 16 A/B
    230 V / 50 Hz / 16 A/B
    Voir plus Afficher moins

    Téléchargements

    Bonjour !

    Comment pouvons-nous vous aider ?

    Assistance commerciale
    Assistance technique
    Administration des ventes
    Liens rapides
    WOLF Service App
    Portail myWOLF
    Formulaire de contact
    Garantie 5 ans